Segundo a Entertainment Weekly, para
comemorar o décimo aniversário de Crepúsculo, a autora da saga, Stephanie Meyer
decidiu inovar ao “reescrever” trocando o gênero dos personagens.
O título Life and Death: Twilight
Reimagined faz parte de uma versão dois em um, com uma contracapa invertida
onde vem a obra original. No novo livro, Edward se tornou Edythe
e Bella se tornou Beau (aprevoação de Beaufort).
No prefácio de Life and Death –
Twilight Reimagined, Stephenie Meyer explica que decidiu recriar a
história com os sexos trocados para reforçar a ideia de que Bella não é uma
"donzela em perigo", como críticos acusam. Para ela, trata-se de um
"humano em perigo", ou "um ser humano normal cercado, por todos
os lados, por pessoas que são basicamente super-heróis e supervilões".
Outra crítica, destaca a Entertainment Weekly, cita que Bella era apresentada como alguém
"excessivamente consumida pelo amor, como se isso fosse, de algum modo,
coisa só de menina".
A autora diz também que escrever a
releitura foi "engraçado, mas também muito rápido e fácil". No
prefácio, conta que o trabalho permitiu fazer ajustes de detalhes que sempre a
incomodaram. Além disso, acertou erros gramaticais e trocou palavras.
A edição comemorativa foi lançada hoje
(06), mas somente nos Estados Unidos. No Brasil ela será publica pra editora Intrínseca
no dia 1º de novembro.
Nenhum comentário:
Postar um comentário