Cassandra Clare é processada por plágio:

Na semana passada, Sherrilyn Kenyon, autora da saga Dark Hunter, entrou com uma ação judicial contra a escritora Cassandra Clare, autora da saga Os Instrumentos Mortais. Kenyon acusa Clare de “violação de marca registrada, violação direitos autorais, concorrência desleal, propaganda enganosa e infringir o trade dress (quando um concorrente não copia exatamente a marca ou desenho, mas imita certas características)".

A autora de Dark Hunter está processando Clare por ganhar lucros causados pelo plágio de sua saga. Ela alega que “em muitos aspectos” os elementos de ambas franquias são “praticamente idênticos”. Um exemplo que a autora usa é a semelhança entre os termos Shadowhunters (Caçadores de Sombras) e Dark-Hunter (T.L.: Caçador Sombrio).

“Tanto a série Dark Hunter e a série Shadowhunters (referindo-se a série de Tv baseada nos livros de Clare) falam de um bando de guerreiros de elite que devem proteger o mundo humano de uma ameaça paranormal invisível, que procura destruir os seres humanos enquanto eles vivem suas vidas diárias. Estes caçadores,  tanto dark quanto sombra, preservam o equilíbrio entre o bem e o mal, protegendo os seres humanos de serem consumido ou escravizados.”

Sherrilyn Kenyon

Segundo a Entertainment Weekly, esta não é a primeira vez que controvérsias sobre a semelhança das sagas acontece. Em 2006 os fãs de Kenyon falaram sobre o uso da palavra Dark-Hunter nos livros de Clare. Clare então, substituiu o uso da palavra dark por shadow e removido, para evitar um processo, qualquer referência a palavra caçador do título de Os Instrumentos Mortais: Cidade dos Ossos.

Ainda assim, o processo diz que, apesar de "garantias de que a editora de Clare e a autora não iriam expandir o uso do termo dos Caçadores de Sombras ou adotá-lo como uma marca, Clare tem persistido ao longo do tempo em expandir o uso do termo Shadowhunters, de uma mera descrição de seus protagonistas, a um mudança completa de suas obras de modo a ser muito semelhante à série Dark-Hunter".

O processo também cita um fiasco causado pela editora de Clare ao publicar um livro que fazia referência a um símbolo de Dark-Hunter.

“A série Dark-Hunter e a série Shadowhunters são tão semelhantes que a própria editora de Clare erroneamente publicou 100.000 cópias de um livro da série Shadowhunters, referenciando a Marca Dark-Hunter na capa. Através de  pedido escrito por Kenyon, a editora de Clare destruiu dezenas de milhares de copias do livro que continham a Marca Dark-Hunter em sua capa. Apesar disso, milhares de exemplares do livro incluindo a Marca Dark Hunter na capa já foram vendidos e resultou numa confusão comercial.”

Além disso, o processo afirma que “os símbolos Shadowhunters usados por Clare em capas de livros e materiais promocionais são uma versão simplificada do símbolos Dark-Hunter usados por Kenyon.”

Em um comunicado à Entertainment Weekly, o advogado de Clare, Clare John Cahill, diz que sua cliente está “surpresa de decepcionadoa” pelas alegações de Kenyon.

“Cassie estava surpreso e decepcionado que a Senhora Kenyon iria arquivar este processo sem fundamento, uma década após a estreia de livros de Cassie (..).

Significativamente, a ação não conseguiu identificar uma única cópia real ou plágio por Cassie (...). Há pouca chance de alguém confundir o tema jovem-adulto de Cassie com as histórias, por vezes, muito adultas dos livros da Senhora Kenyon. Na verdade, esperamos que todas as alegações da Senhora Kenyon sejam negadas.”

Cahill sente que o processo se baseia em "um mal-entendido básico da lei de direitos autorais e de trabalho totalmente original de Cassie (...). Por exemplo, a Sra Kenyon reclama que Cassie roubou sua idéia de usar ‘objetos normais  que possuem propriedades mágicas, como um copo, uma espada e um espelho’, mas essa ideia e muitas outras que a Senhora Kenyon reivindica têm sido parte da nossa tradição de contar histórias desde os tempos antigos até o presente".

O caso atraiu a atenção de muitos fãs e escritores on-line, incluindo o autor e ex-advogado Courtney Milan, que  comentou: "se você pedir direitos autorais das suas ideias, ninguém seria capaz de escrever qualquer coisa. Nunca." 

O fan site, YAInterrobang, também argumenta que Dark Hunter e Os Instrumentos Mortais são inspirados por temas universais que podem ser encontrados em muitos romances do gênero, e cita Angelfire de Courtney Moulton, Wicked Lovely  de Melissa Marr e The Iron Rei de Julie Kagawa, como apenas um alguns dos muitos exemplos de autores que tem contado com algumas das mesmas características de Clare e Kenyon.

Para alguns fãs, este processo também pode chamar a atenção para controvérsias anteriores; incluindo acusações de alegado plágio e cyberbullying dentro da comunidade de fanficsde Harry Potter. No entanto, como YAInterrobang escreve, "sua história no fandom tem nada a ver com o caso, por isso não é mencionado nos documentos do tribunal."

Vale ressaltar que no processo, o autor se refere a saga de Cassandra Clare, Os Instrumentos Mortais, com o nome da série de TV, Shadowhunters, buscando miseravelmente mostrar que tem rasão.