#Resenha: "O Castelo Animado" de Diana Wynne Jones

“Vá e pegue um estrela cadente,

Pegue com uma criança uma raiz de mandrágora,

Diga-me para onde foram todos os anos passados,

Ou quem fendeu o pé do Diabo.

Ensina-me a ouvir as sereias cantando,

Ou a manter a distância o ferrão da inveja,

E descubra

Que vento

Serve para impelir uma mente honesta

Se foste nascida para estranhas visões,

Coisas invisíveis aos olhos,

Ande dez mil dias e noites

Até o dia em que teus cabelos se tornem brancos,

Tu, quando retornares, irás me dizer

Todos os estranhos prodígios que aconteceram a ti,

E jurar que

Em lugar nenhum

Vive uma mulher sincera, e justa.”

Sophie é a mais velha de três irmãs e, como todos sabem na terra de Ingary, isso é sinal de que seu destino será o pior, caso as três irmãs saiam para buscar sua sorte. E, aparentemente, é isso mesmo que acontece: enquanto a mais nova vai trabalhar em um agitado restaurante da cidade e a do meio vira aprendiz de uma poderosa feiticeira, Sophie acaba enfurnada na chapelaria da família. O que ela não esperava era ser surpreendida pela perversa Bruxa das Terras Desoladas, que a transforma em uma velha de 90 anos.

Fugindo e vagando sem rumo, a "jovem senhora" acaba na porta dos fundos do castelo do terrível Mago Howl, conhecido por devorar o coração das moças do povoado. No castelo, onde passa a trabalhar, essa misteriosa senhora promove uma grande transformação, mudando os hábitos de Howl, Michael, o aprendiz do mago, e de Calcifer, o demônio do fogo responsável pela "vida mágica" do castelo animado.

Além de ficar presa ao corpo de uma senhora, o feitiço impede que Sophie revele que está sob uma maldição. Calcifer, que logo percebe o que está acontecendo, propõe que ela o ajude a se libertar do pacto que o prende ao Mago Howl, oferecendo, em troca, ajuda para quebrar a maldição da bruxa. Será que Sophie poderá ajudar a todos e a si mesma?

Confesso que fiquei um tempo pensando em como escreveria esta resenha, porque eu queria expressar em detalhes o quanto este livro é mágico. Pude notar, com a ajuda dele, de que a muito fazia-me falta uma boa literatura. Se houvesse alguma maneira de entrar nesta história, entrar no mundo de Ingary e conhecer Sophie e Howl, e todos os personagens desta história, com certeza eu o faria.

Sophie, a princípio, é uma menina muito ingênua e inocente, mas por causa de sua aventura, a personalidade dela começa a ficar mais forte, e consequetemente faz de Sophie uma mulher mais determinada. Infelizmente a autora não revela qual a idade de Sophie (o que eu considero muito importante para conseguir imaginar o rosto dos personagens), mas segundo o pouco que ela revela no livro, Sophie deve ter 17 anos (se não 18). Como Howl muito bem observou, Sophie é “um caos em forma de mulher”, não que isso seja sua culpa, pelo contrário, ela sempre tenta ajudar, mas as vezes acaba fazendo tudo errado por acidente, resultando em muita confusão e boas risadas para o leitor. A maior parte do livro eu me esquecia de que Sophie estava sobre um feitiço e imaginava ela como uma jovem mesmo, e na verdade, mesmo com uma aparência velha, Sophie continuava jovem (apesar de sentir alguma dores aqui e ali).

Já Howl, é o tipo de homem galanteador e “heartbreaker”, e tem uma horrível mania de fugir das responsabilidades, e por isso quando a chance de que ele se torne o Mago Real bate na porta dele, Howl começa quase a entrar em desespero. Este também é muito exagerado e dramático, de um jeito que chega a ser extremamente cômico. No início, eu me irritei bastante com ele, mas ele é o tipo de pessoa na qual você briga e logo em seguida está conversando como se nada tivesse acontecido. Realmente é impossível odiar Howl, mesmo com todos os seus defeitos.

Michael, é um jovem de 15 anos muito gentil e atencioso, apesar de que no inicio ele era bem mal humorado e um pouco grosseiro. Apesar da idade que tem, Michael é muito maduro. Em certos momentos do livro, eu até mesmo me esquecia que ele tinha somente 15 anos, as vezes parecia que ele tinha a mesma idade de Sophie.

A primeira fez que Calcifer apareceu na história achei que ele faria jus ao título de demônio do fogo, e que, com o decorrer da história, ele revelaria-se um ser traiçoeiro. Mas estava enganada. Mesmo falando mal de seu mestre e até mesmo Sophie e Michael, é muito óbvio que ele gosta deles. Ele só tenta fingir que não se importava com eles, quando na verdade é super protetor com todos.

Com o decorrer da história percebi que na verdade estes quatro personagens, totalmente diferentes um do outro, eram como uma família, e eles conviviam e aceitavam uns aos outro, mesmo com todos os seus defeitos e são extremamente unidos.

Infelizmente muitas perguntas ficaram sem resposta neste livro, e felizmente há uma continuação. Por isso espero que nos próximos volumes, O Castelo no Ar e A Casa dos Muitos Caminhos, estas perguntas sejam respondidas.

Obs.: À quem interessar possa, O Castelo Animado ganhou uma adaptação cinematográfica em 2006. Uma animação dos estúdios Ghibli, com a direção de Hayao Miyazaki (A Viagem de Chihiro e Meu Vizinho Totoro). Geralmente não aconselho ver o filme antes de ler o livro, mas me ajudou muito a imaginar o mundo de Ingary. E mesmo que o filme tenha mudado bastante vale a pena assistir, é realmente muito bom e a arte de Hayao é magnífica.